Föll för grupptrycket

Vilken provocerande töntig bild haha. Hade tänkt skippa Carpe Diem ikväll och istället råplugga men min hjärna är typ knäpp nu så mycket jag försöker trycka in i den så jag var inte så svårövertalad att gå med ut ändå… Sitter och sminkar mig (blå naglar still going strong, jag har vant mig och börjar nästan tycka om dem nu) och peppar för sushin och grilltallriken. Men middagen brukar inte serveras förrän vid midnatt så jag tror jag ska äta något smått innan ändå. Vill ju inte däcka efter första glaset cava direkt.

Translation: Didn’t need much convincing. Planning to go to the regular Tuesday tradition at CDLC tonight. Sushi, cava and R&B. Couldn’t ask for more.

Konsten att prokrastinera

Nu har jag varit och fikat med Anna! Hon är så söt, har inte träffat henne sen november så vi hade massa catching-up att göra. Ska förmodligen ses senare i veckan igen, förhoppningsvis när vi ska till en champagneria på torsdag och fira att tentan är över!

Ja och på tal om tentan… Istället för att koncentrera mig stenhårt på den sitter jag på Youtube och kollar musikvideor från alla låtar jag missat det senaste halvåret. Enda gången jag hör ny musik är typ dansgolvet på Opium eller när Iñigo sjunger i klassrummet.

Man kan även ta fåniga photobooth-bilder.

Translation: I am the queen of procrastination. First lunch for 2 hours with my friend Anna, who I haven’t met since November. When I finally got home and got ready to study I suddenly found myself on Youtube, watching bad music video after bad music video. But you can’t really blame me since I have no idea what’s going on in the music world anymore. I only ever hear new songs on the dance floor when I’m drunk or when Iñigo sings in the classroom. Which to be fair is pretty much all the time.

Excel & konsthistoria

Hej hej, liten uppdatering från biblioteket här. Vi skrev just klart vårt Excel-projekt till lektion 2 (har ett litet varje vecka). Det var inte så krångligt som jag trodde. Izzy förklarade det hundra gånger bättre än vår lärare så jag kopplade på en gång. Vår andra lektion blev inställd så nu sitter jag och pluggar konsthistoria innan jag ska iväg och möta en vän på lunch. Är dessutom bisarrt sugen på choklad så ska försöka lokalisera något sådant också. Besitos!

Translation: Small update from the library (as usual). We just finished our excel homework for tomorrow, not at all as complicated as I thought. But it’s 100 times easier to understand in English compared to Spanish… I also need to study some more for our History of art exam on Thursday before I have a lunch date with a friend. Also, I have a chocolate craving that only something soaked in Nutella can fix. Besitos!

Hey it’s me again

HEJ nu ska jag bli bättre på att uppdatera igen! Bittra jag åt sidan, sådant händer att idiotiska spanska flygbolag går i konkurs och det är inte så mycket att göra. Vi får se om jag tar mig hem i påsk, annars får Sverige inte se min vackra uppenbarelse igen innan juni, men ni klarar er nog.

Har varit lite upptagen med att plugga som vanligt. Imorse stressavslutade vi ett projekt som skulle vara inne på förmiddagen (det var lite kaos nere vid copisterian och jag som nästan aldrig får panik var lite hysterisk. Iñigo fick lugna ner mig. Brukar vara helt tvärtom annars haha), sedan hade vi tenta och efter den spenderade vi hela eftermiddagen i biblioteket för att göra klart en presentation tills imorgon bitti. Och nu tänkte jag plugga lite history of art för det har vi också en tenta i snart.

Annars har jag blivit lite beroende av The Big Bang Theory. Sheldon är helt socialt handikappad men herregud vad jag tycker om honom. Besitos cariños!

Förresten: Någon med WordPress-kunskaper som kan berätta hur man lägger in flera bilder i inlägget samtidigt? Lite drygt att hålla på och klicka in en i taget. Dumt.

Translation: Updates from my life right now: I’ve settled down about possibly not being able to go home for easter because of the bankruptcy of Spanair. What can you do? Spanish people obviously don’t know how to run a business (no offense Iñigo). Apart from that been spending all my time studying as usual, feels like I’m spending all of my time in the copisteria or library. And there’s another midterm exam on thursday, of course. But in the little spare time I have I find myself getting addicted to The Big Bang Theory. How much I love Sheldon? So so so so so much.

positivitet.

Såhär mår jag idag. Dock inte på grund av baksmälla vilket var planen utan migränen från helvetet som slog till igår. Aldrig varit med om värre. Jag kräktes och hade feber och frös och svettades och på toppen av det trodde jag mitt huvud skulle sprängas från insidan. Så KULKUL att jag missade 080 partyt som jag sett fram emot hela veckan.

JA och så utöver det har Spanair gått i konkurs så nu kommer jag inte kunna komma hem till påsk ändå. För tydligen får man inte pengarna tillbaka när flygbolag konkursar. Och jag kan inte lägga 2500 på en ny biljett. Fan vad ledsen jag var över det i fredags. Och visst, är väl fortfarande ledsen men den där migränen igår raderade liksom de flesta andra känslor än fysisk smärta.

Haha åh men vilket positivt inlägg? Ska späda på det med lite rolig pluggning denna söndag. Men om 12 dagar kommer mamma och Mandis ner. Då blir jag lite gladare. Puss.

Title

Kunde av förklarliga skäl inte sova så bra igår så har som väntat varit rätt så trött idag. Men inget lite kaffe inte kan bota! Efter en snabb frukost på mitt lokala bageri med Iñigo stack vi till mig och började jobba på vårt grupparbete. Izzy och Agustina kom efter ett tag också (Izzy hade med sig NUTELLATÅRTA – hej nya bästis) och vi blev klara mycket snabbare än jag trott. Min söta grupp! Vi kommer göra ett strålande arbete som vanligt :) Ska skriva klart allt tills ikväll så jag har helgen ganska fri. Imorgon är det 080 closing party för Barcelona Fashion Week och det tänker jag inte missa!

Men först – lunch. Besitos ♥

Translation: After a great breakfast, we’ve been working on our group project for textile culture all day, finishing it up perfectly as usual! Good for us since the 080 closing party is tomorrow at Opium and none of us is willing to miss out on that. Bye bye Fashion Week, see you in six months!

my little lamb and me!

Kitten luv

Det är typ så mycket vettigt jag har att uppdatera om just nu. (Men haha åh så söta! Eller hur?). Har äckligt mycket att göra och så somnade jag som vanligt mellan 15-18. Det här landet och dess jävla siesta. Måste alltså sitta uppe inatt för att hinna med det plugg jag skulle göra på eftermiddagen. Då kommer jag bli trött imorgon och då ska vi jobba på vårt grupparbete med pleats hela dagen. Kommer alltså få vara zombie. Men jag är helt okej med det.

Förresten, jag har nu laddat ner 90’s radio från Appstore till datorn. För alla vet ju att 90-talet hade bäst musik. Upp till bevis nu du brittiska radio.

Vardagsliv i Barcelona

Heeej mina små lamm. (?) Vi sitter i vardagsrummet och är duktiga och pluggar. Jag skriver en resume men kommer inte så himla långt. Jag har ju inte skickat ut ett CV på över tre år. Irriterande. Har just ätit middag också, tog det här med matlagning ett steg längre och gjorde champinjonsoppa med massa kryddor och en klick creme fraiche i. Till det rostade mackor med salami, mitt nya beroende. Men det är ju SÅ gott. Ett steg längre än att äta kakor till lunch som jag gjorde tidigare idag.

Ooooch ikväll är det El Clásico! Vi får se om vi drar till en bar eller stannar hemma och kollar. Jag är alltid lite rädd att bli mördad när vi kollar på matcherna ute eftersom jag verkligen verkligen verkligen inte kan hålla på Barca. Det är lite av ett problem när man bor i Barcelona.

Och för att klaga lite till kan jag ju säga att det verkligen inte är någon modestad jag bor i. Deras fashion week är sååå dålig. Tacka vet jag älskade Stockholm och våra svenska designers ♥